dinsdag 24 februari 2009

Happy birthday Herman

Ja ja, vandaag een broer die jarig is en die dan ook al weer 58 jaar geworden is. Waar blijft de tijd, want ja over 3 weekjes ben ik ook al aan de beurt en vraag ik me af of ik niet terug kan gaan tellen in leeftijd.
We hebben een heftige tijd achter de rug. Pa Kost had in het ziekenhuis medicijnen gekregen waar hij bijna dol van werd, maar is gelukkig nu met de nieuwe medicijnen van de huisarts weer een stuk beter in zijn doen. Zijn longen zullen altijd een probleem zijn en hij zal ook elke keer weer achteruit gaan, maar hij is weer in de kleren en kijkt weer anders tegen het leven aan.
Zondagavond is Willem niet lekker geworden en is in het ziekenhuis aan de hartbewaking beland. Allemachtig wat schrik je je dan weer wezenloos. Gelukkig bleken al de testen goed uit te vallen en heeft hij verder niets met zijn hart, maar iets met zijn maag. Hij heeft medicijnen gekregen, dan is het verder afwachten hoe het gaat en anders moet hij weer een ander traject in. Maar hij is gelukkig weer thuis en kan hij deze dagen even bijkomen.
Ik zelf ben al 3 maanden verkouden en heb ik gisteren bij de KNO-arts een Prednisonkuur gekregen. De hele boel was natuurlijk ontstoken, de tisseus zijn ook niet aan te slepen en heb ik me uiteindelijk ziek moeten melden. Vandaag ook te horen gekregen, dat ik ook verplicht een week ziek moet zijn. Uitzieken heet dat dus, want meestal ben ik van oh ik ben weer op de been, dan kan ik ook wel weer gaan werken. Maar ja, uitzieken is ook misschien wel eens een keer nodig en ik hoop dat de medicijnen ook goed z'n werk zullen doen ook al is Prednison een paardemiddel zoals ze zeggen.
Zo mijn blog is een beetje bijgewerkt en ga ik nu maar even niets doen.
Groetjes, Ria

Yes, today having a brother who is celebrating his 58th birthday. Time flies, because within 3 weeks i'm having my birthday also and I'm wondering if I can start counting backwards.
Time has been heavy these last weeks. My Dad did get for him some wrong medicine, which shocked him rather badly. Now with other medicine from the familydocter he is happily doing much better again, his lungs will always be a problem and he always will be worse after a stay in hospital, but he is now staying better in life again.
Last sunday Willem felt bad at his work and he went to the hospital. My goodness what a scray feeling is such a phonecall. Then he got on the Cardeology-department for a night and after several tests it showed his heart was fine. They told him it was coming from his stomach and he did get some medicine for it. We'll see how that works out. But'I'm very happy he is home again.
I'm already having a cold for several months and yesterday I had an appoinment in hospital. My sinus is completely infected, I'm running out of tissues and so I have for this coming 4 weeks a bunch of Prednison-pills. I'm also on sickleave now and I'm told to stay away from the office this whole week. I'm used to start working again always far to soon ofcourse, because I do think if I can work with my computer at home, I can also do that at the office. But they told me to take my time to get better and I do hope that will be very soon, because feeling so miserable isn't fun.
So my blog is written again and I'm going to do nothing again,
Love, Ria

zondag 8 februari 2009

Hoe veranderlijk kan alles toch zijn!

Ben net pas terug uit het ziekenhuis. Mijn vader heeft zwaar long-enfyseem COPD en is weer opgenomen. Dat zal weer een paar moeilijke dagen worden.
Vanmorgen was ik erg vroeg wakker en nu met alles van vanochtend, dan snap je wel hoe ik me nu voel.

Groetjes, Ria

I'm just back home from the hospital. My Dad has a bad COPD and has to stay in hospital again. There will be some tuff days again.
This morning I was awake so very early and with all this happening this morning, I'm sure you can figure out how I'm feeling right now.

Love, Ria

Pffft, februari alweer!

Ja en dan is het mijn bedoeling om elke week iets op mijn blog te schrijven, nu is het dus alweer februari en ben ik er vorige week helemaal niet aan toe gekomen.

Johan is vorige week weer thuis gekomen uit New York.
Hij heeft het heel erg goed naar zijn zin gehad, hij heeft heel veel gezien, maar was ontzettend moe.
Mijn boodschappenlijstje met scrapspulletjes heb ik weer terug gekregen (en ook mijn geld), want hij heeft geen winkel kunnen vinden. Verbazingwekkend, omdat scrappen één van de grootste hobby's in Amerika is, maar ja dan moet ik maar een andere manier vinden om wat zaken te bestellen, die ik hier dan nog nergens gezien heb.




Het griepvirus waart nog steeds rond, bij mijn broer is de hele familie ziek geweest en ook is de dokter deze week bij Pa geweest vanwege een beginnende longontsteking. Hij is echt heel ziek geweest, maar met antibiotica en Prednison heeft hij het nog thuis kunnen redden. Hij is nu nog wel erg benauwd, maar hij is het bed weer uit en heeft voor zijn doen toch een mager bekkie gekregen. Hij was in ieder geval blij, dat hij bretels had toen hij zich weer ging aankleden. Ik hoop dat het goed mag blijven gaan met hem.

De afgelopen week ben ik op het werk erg druk geweest.
We zijn met het kantoor verhuisd naar Amersfoort. Op zichzelf een mooi kantoor en we hebben ook weer een mooie ruimte gekregen. Vrijwel alles was vrijdag gewoon weer vlot uitgepakt en dat viel allemaal echt niet tegen. Maandagochtend komt de grote baas een toespraak houden en ik ben benieuwd hoe het allemaal verder zal gaan.

Gisteren samen met Marjo een leuke workshop gehad bij mijn favoriete winkel SCRAPPOINT in Apeldoorn. We hebben een heel leuk FAMILY-album gemaakt en daar wil ik familiefoto's in doen van onze laatste trip naar Amerika. Ik wil zien dat ik nog wat bladen er in kan toevoegen, ik heb zoals altijd natuurlijk veel foto's die ik er in wil doen, dus zodra het album helemaal gereed is dan zal ik ook daar de foto's op het blog plaatsen. Papier heb ik nog voldoende, maar ja net dat ene kleurtje inkt heb ik niet en ik wil het wel (bijna) perfect hebben, dus ik moet maar even zien of ik dat kleurtje kan vinden.
Eind februari en begin maart heb ik weer een workshop en daar kijk ik nu alweer naar uit.

Fijne dag vandaag.

Liefs, Ria


I am planning to write every week something on my blog, but it is February already again and I didn't manage it last week at all.
Johan came home last week from his trip to New York. It all went well, he was tired but satisfied. I gave him a list for buying some scrap-stuff for me, but he told me he couldn't find any scrapbookstore in New York. Amazing because scrapping is one of the big things in teh States. But he returned my lis (and my money) back, so I have to find another way to find my scrapthings again (and I'm sure I'll manage that).

The flu is still working around here. My brothers family all got sick last week and also with my Dad there was the docter in the house twice because of a starting lunginfection. With antibiotics and a higher dose of Prednison, he managed to stay at home instead of the hospital. He is out of bed now again, he really lost some weight and that is showing in his face. He also was happy to have some suspenders for his pants. I do hope it stays well with him.

Last week I've been very busy at my job. The office moved from Apeldoorn to Amersfoort. It is a nice space to work in and friday we unpacked it all again, it all didn't went too bad I think. This coming monday, the biggest boss is giving a speech and I'm curious how it all will go from than.

Yesterday I did have with my friend Marjo a very nice workshop at my favorite scrapstore SCRAPPOINT in Apeldoorn for making a FAMILY-album. This album is specially for my familypictures of our last trip to the States. I do need some extra pages, because I do have so many pictures ofcourse. I do have the matching paper, but I'm missing just that perfect color of ink, so I have to find that first.
At the end of February and the beginning of March I also do have two other workshops and I'm looking forwards to it.

Have a nice day today.

Lots of love, Ria